Bonjour, il n’y a pas de version FR ? Même pas pour le texte ?

Merci

Le 03 août 2020 à 09:01:18 Mashiodiz a écrit :
Bonjour, il n’y a pas de version FR ? Même pas pour le texte ?

Merci

Salut, ça arrive dans la prochaine MAJ prévue pour la fin du mois (c’est également marqué dans le menu du jeu en bas que la prochaine mise à jour apportera la traduction )

Tant mieux, ça aurait sûrement finit par me brouter les couilles de même pas avoir de sous-titres

mise a jour que fin aout ?

Oui prochaine MAJ pour le 27/08 annoncée par les devs

Ok du coup je passe.. je ne comprend pas pourquoi sortir une traduction de texte en MAJ.. ça devrait être dispo à la sortie, c’est de pire en pire le monde du jeu vidéo

Sauf que le jeu est pas encore sortie.

Le jeu est en 0.1.?.?
Donc pas encore sa version final pour être sortie, ont joue à sa version Alph ou bêta, je sais pas trop.
C'est ses débuts en gros, profité de son évolution.

Il est dispo, donc pour moi il est sorti.. ^^

"Accès anticipé". Ca vous parle? mh?

Le 03 août 2020 à 15:37:43 Mashiodiz a écrit :
Il est dispo, donc pour moi il est sorti.. ^^

Le but des devs en fessant cela est de pouvoir peaufiner le jeu selon les désirs des joueurs. Ils peuvent plus facilement s'adapter. Après c est sur qu'il y aura toujours des insatisfaits. Si tu veux attendre la sortie du jeu c est pour la fin d année mais le prix aura augmenté d'ici la. Aujourd'hui 30euro en Accès anticipé, fin d année 50/70 Euro jeu fini.

Le 04 août 2020 à 09:27:28 Dftult a écrit :

Le 03 août 2020 à 15:37:43 Mashiodiz a écrit :
Il est dispo, donc pour moi il est sorti.. ^^

Le but des devs en fessant cela est de pouvoir peaufiner le jeu selon les désirs des joueurs. Ils peuvent plus facilement s'adapter. Après c est sur qu'il y aura toujours des insatisfaits. Si tu veux attendre la sortie du jeu c est pour la fin d année mais le prix aura augmenté d'ici la. Aujourd'hui 30euro en Accès anticipé, fin d année 50/70 Euro jeu fini.

En fessant ? Genre comme une fessé ?

Braife. Pour moi c'est la meilleur solution : demander l'aide des joueurs pour sortir un jeu le plus propre possible au lieu de devoir faire 15000 patchs dans le mois qui suit la sortie et de se faire défoncer par la critique à cause du côté technique mal branlé.
Il me semble avoir lu quelque part que la sortie était prévue pour février ou avril 2021 je sais plus exactement.

En fait ça se passe toujours comme ça pour les early access, le jeu est en développement c'est pas du tout leur priorité la langue donc ils le sorte comme tout le temps en anglais.
Après c'est vraiment pas un anglais compliqué, suffit d'avoir un niveau 6ième pour s'en sortir.

Peut être que c'est ta première early mais bon ça fait 10 ans que ça se passe comme ça et ça changera jamais. Si tu veux attendre la traduction libre à toi de le faire mais ne dis pas que le monde du jeu vidéo est de pire en pire, car avec ce genre de système ça te permet d'avoir des jeux pas cher, de voir le processus de dev, d'avoir les nouvelles maj au fur et à mesure, ça aide les dev et les joueurs peuvent jouer avant une probable sortie dans des mois voir des années (coucou Star Citizen).

Le sujet de la traduction du jeu a déjà été traité. Inutile d'ouvrir un nouveau post pour parler de la même chose...

Le 31 août 2020 à 12:50:56 Kedogan a écrit :
Le sujet de la traduction du jeu a déjà été traité. Inutile d'ouvrir un nouveau post pour parler de la même chose...

Pas besoin de up le sujet avec ton commentaire inutile

Quelqu'un peut me dire si l'update apporte les voix en francais, ou si c'est juste les sous-titres FR

Oui pareil j’aimerai savoir si ce patch apporte la traduction française, surtout l’interface etc...et les sous titre

Merci

Les voix je sais pas mais tous le reste est en français c est appréciable. Je comprends bien mieux les menus.

Le 01 octobre 2020 à 09:36:20 Pellopo a écrit :
Oui pareil j’aimerai savoir si ce patch apporte la traduction française, surtout l’interface etc...et les sous titre

Merci

Sinon tu regardes sur l'onglet actus...

Le 01 octobre 2020 à 09:36:20 Pellopo a écrit :
Oui pareil j’aimerai savoir si ce patch apporte la traduction française, surtout l’interface etc...et les sous titre

Merci

Oui