Equipement rapide ? Tu veux dire l'armoire qu'il y avait dans D3 où tu pouvais enregistrer quelques builds ?
Pour le leveling post 100, perso je ne suis pas encore arrivé 100 donc je ne pense pas que ça soit méga utile. Au pire tu te fais un autre personnage 
Une saison c'est tellement court et c'est tellement de farm pour passer lvl 100 que vouloir du post-100 c'est uniquement pour les plus hardcore des farmeurs je pense. Je fais au moins 1h de jeu par jour depuis le lancement de la saison et je ne suis que 80. Après c'est dommage quand même de ne rien proposer aux joueurs les plus hardcore, c'est le principe d'un diablo de se farmer à mort.
Pour les coffres plus grand je ne sais pas. Est-ce que les coffres sont partagés entre les différents personnages ou chaque perso a ses 5 coffres ?
Parce que si on partage nos 5 coffres entre tous nos perso... Ouais c'est chaud.
Sinon ça va, on peut largement se faire 3 ou 4 build différents + stack les matériaux en tout genre.