Sac > Bouclier de KO > Casque > bouclier corporel

Le 02 mars 2019 à 20:36:52 BeNKroK a écrit :

Le 02 mars 2019 à 20:35:06 Octann a écrit :

Le 02 mars 2019 à 20:19:05 YUNODIE a écrit :
C'est bien le modo de participer mais si tu mets shield et en dessous bouclier le gars va comprendre quoi?

Parlez français un peu...

Shield = armure
Bouclier = bouclier

Le sac légendaire est clairement le meilleur accessoire, le Phénix en 5sec... La cellule de bouclier en 1sec..

et le casque donne quoi ?

Récupération plus rapide de l'ultime

Pour les 2 zigoteaux au dessus:

shield > bouclier
armor > armure

Cordialement.

Pour le zygoto du dessus. Dans la version anglaise on parle de body shield pour l'armure. Donc shield correspond à l'armure dans le message du modérateur.

Cordialement.

jaune = violent + bonus

le torse jaune recharge votre shied si vous executé quelqu'un
le sac jaune diminue le temps d'utilisation des seringues, kit de soin , cellule , batterie , kit phénix
casque jaune diminue les cooldown de vos compétences et de votre ulti

Le 02 mars 2019 à 21:03:18 CoeurDeJoueur a écrit :
Pour le zygoto du dessus. Dans la version anglaise on parle de body shield pour l'armure. Donc shield correspond à l'armure dans le message du modérateur.

mdr stop sucer c'est le modo et octann qui sont en tort shield = bouclier.
pour finir on s'en balek mdr

Le 02 mars 2019 à 21:21:53 Lelouch59 a écrit :

Le 02 mars 2019 à 21:03:18 CoeurDeJoueur a écrit :
Pour le zygoto du dessus. Dans la version anglaise on parle de body shield pour l'armure. Donc shield correspond à l'armure dans le message du modérateur.

mdr stop sucer c'est le modo et octann qui sont en tort shield = bouclier.
pour finir on s'en balek mdr

Oui ça peut mal s'interpréter mais je pense que Zaikoz pense comme moi.
Shield : bouclier/armure
Bouclier : bouclier de KO
À aucun moment Zaikoz et moi avons dit que bouclier était la traduction de bouclier hein maos que dans son post, il disait bouclier pour parler du bouclier de ko.

C est juste de mauvais traducteur c est tout!
En anglais, Shield veut dire bouclier donc Shield = bouclier de KO
L armure pourrait être traduite par Armor ou body armor.

Comme ceux qui disent que l ultimate de bengalore stun. Ben non, ça ne stun pas du tout, ça slow.

Beaucoup de gens utilisent les mauvais termes, mais c est pas nouveau.

Le 02 mars 2019 à 22:17:02 jujuspike a écrit :
C est juste de mauvais traducteur c est tout!
En anglais, Shield veut dire bouclier donc Shield = bouclier de KO
L armure pourrait être traduite par Armor ou body armor.

Comme ceux qui disent que l ultimate de bengalore stun. Ben non, ça ne stun pas du tout, ça slow.

Beaucoup de gens utilisent les mauvais termes, mais c est pas nouveau.

Pas du tout. Ok pour les traductions littérales.
Mais dans le jeu, quand tu choppes du shield, c'est pour alimenter ton armure/bouclier, appelle ça comme tu veux mais certainement pas le bouclier de ko.

Ok bon en tout cas j'ai compris merci a tous! Vous inquiétez pas ,j'avais compris avec Shield et bouclier vous prenez pas la tête pour ça! En tout cas merci a tous!

Donc j'en reviens à ce que je dis, quand Zaikoz dit shield dans son post, il parle de l'armure et non du bouclier de Ko, tout le monde l'a compris ça.

Yuno y'a beaucoup plus de monde ici attention

Dans le jeux c'est bodyshield pour les armures corporel

" Bodyshield, level 2 "

Et knockdown shield pour les bouclier de K.O

Le 02 mars 2019 à 22:27:30 AcidLysergique a écrit :
Dans le jeux c'est bodyshield pour les armures corporel

" Bodyshield, level 2 "

Et knockdown shield pour les bouclier de K.O

Bodyshield level 2 avec la voix de Wraith.

"I need a bodyshield"

Bref le body or est le pire item du jeu derrière le knockdown shield or.
J'ai JAMAIS eu l'occasion d'utiliser leur pouvoir (enfin si le knockdown une fois mais en me relevant je me suis fait insta-kill)

Le 02 mars 2019 à 22:45:35 ZoeInYellow a écrit :
"I need a bodyshield"

Bref le body or est le pire item du jeu derrière le knockdown shield or.
J'ai JAMAIS eu l'occasion d'utiliser leur pouvoir (enfin si le knockdown une fois mais en me relevant je me suis fait insta-kill)

Je veux dire, pire item Or

Et pourquoi ne pas dire tout simplement GILET ? car c'est censé représenté un gilet par balle !

Le 02 mars 2019 à 19:54:52 LeLapinPancake a écrit :
J'ai déjà lu a deux reprises sur le forum que le Shield violet donner autant de Shield que le jaune . Mais c'est faux non? Le légendaire a une barre de 25 en + non?

Non tout les items style casque, torse, bouclier de ko et sac, ont les même capacité que les violet mais avec des passif en plus, comme les arme légendaire en or, qui sont exactement comme les violets mais en full stuff directe sans pourvoir rien changer dessus c'est tout ;)

https://www.apexdata.gg/

C'est la database du jeu.