C'est un truc par defaut, l'ordinateur ajoute un point custom (pour des raisons pas toujours logique, comme pour joindre la route à un trou dans le SID/STAR). En vrai, évidement ça n'existe pas de manière automatique. Des customs waypoints peuvent être ajoutés, mais faut le faire manuellement.
FlyByWire va de toute manière sauter ce truc à terme.