je suppose que la raison est la même que ce soit sur xbox ou switch : une fois en jeu, il faut d'abord presser la gâchette R (en haut à droite), la maintenir et choisir une autre arme. on pourra alors switcher entre les deux avec le bouton rapide.
attention, le switch ne se fait qu'entre deux armes, donc si on en a emmené 4, il faut en sélectionner une (avec R), puis une autre et ce seront donc les deux disponibles en switch rapide.