Hello,

Je joue en coop avec un ami, on a le jeu en français mais moi j'ai un bug bizarre que lui n'a pas, en gros il manque régulièrement des mots dans les textes du jeu, que ce soit les indications en combat (exemple "un Ganki vous a" au lieu de "un Ganki vous a trouvé") où dans les dialogues des pnj (il manque le mot "intrus" dans chaque ligne de dialogue qui comporte ce mot, mais il y en a bien d'autres).

Je trouve étrange que seul moi ait ce bug et pas mon ami alors qu'on a les mêmes options et tout, donc ça m'inquiète un peu. D'autres ont eu ce soucis?

Je précise que j'ai désinstallé le jeu puis réinstallé, rien y fait, le pire c'est que hier encore je voyais certains mots que je ne vois plus aujourd'hui, je comprends vraiment pas d'où sort ce bug et pourquoi ça n'affecte que moi...

Tu devrais créer un ticket sur le board de discussion pour signaler le bug :
https://steamcommunity.com/app/745920/discussions/

Sur le forum officiel de TemTem j’ai déjà remonté un topic qui en parle, mais visiblement ça n’affecte que les joueurs qui jouent en français avec un perso féminin d’après l’auteur (donc les mots que je ne vois plus sont simplement ceux accordés au féminin), autant dire peu de gens alors j’espère que le bug sera connu et corrigé quand même.