Si tu as arrêté de jouer pas longtemps après la sortie du jeu, de mémoire ce qui ressemble le plus a du contenu endgame c'est les Chapitres 1 et 2 qui rajoute un PNJ chacun qui te donnent des contrats, ça monte ta réputation envers eux, tu gagnes des jetons que tu dépenses dans du stuff/cosmétiques légendaires et ultimement dans des tickets pour accéder à une sorte de "mission" d'élites
À la limite y'a le DLC Blood Ties qui est devenu gratuit avec le dernier patch
T'a aussi les niveaux de légendes comme dans DL1 (qui te fais drop des lootbox avec du légendaires ou des skins, vêtements)
J'ai peut être pas tout vu car je relance juste le jeu de temps en temps depuis que je l'ai fini mais j'ai plus l'impression que depuis la sortie, les nombreux patch visaient surtout a faire du jeu un bon Sandbox en disséminant pleins de petites activités à gauche à droite sans pour autant que ce soit des grosses missions spectaculaire ou avec des boss de 30 mètres de haut, mais qui récompenses quand même avec du stuff de haut niveau et légendaire et un peu de cosmétique.