En fait je crois que c'est parce que tu as différents niveau de soin. Si tu up chez le marchand, tu vas crafter des soins plus fort, et ce ils seront dans un nouveau slot.
En gros, tu up ta compétences de fabrication, mais pas tes soins actuels. Donc tu dois en crafter des nouveaux pour qu'ils soient aussi performants.
C'est assez bien fait en réalité, mais pas du tout ergonomique je l'avoue ! J'ai pensé à un bug aussi pendant plus d'une semaine.