Sugusbe...
C'est un bug et ce sera corrigé, on me l'a signalé et j'ai vérifié les sources + fait des recherches sur le sujet. Le fait d'apparaître sur la map quand tu tues quelqu'un ainsi que le fait d'avoir des assist quand quelqu'un tue la personne qui t'a tué sont des bugs et ça ne devrait pas être comme ça.
Corrigé dans un patch prochain donc ce qui rend encore plus ton commentaire tout aussi génial :p