C'est compliqué, pour certaines quêtes le compagnon est intrinsèquement lié à la quête en cours et donc indissociable.
Pour d'autres en revanche on peut l'en éloigner temporairement et le récupérer à la fin.
D'ailleurs, un message généré automatiquement nous dit de récupérer le compagnon.