C'est ton conteneur entrant qui doit être relié à un module de stockage, le conteneur sortant c'est ce que le vaisseau viens chercher et emmène sur ton autre base.
Si tu relie un conteneur de gaz avec du chlore sur le conteneur sortant alors ce chlore se retrouvera sur le conteneur entrant de ton autre base.
Chaque fois qu'un vaisseau emmène une cargaison d'une planète à l'autre ca bouffe 5 hélium, donc il faut aussi un conteneur à gaz avec de l'hélium relié au conteneur seul de la station de transfert pour que l'approvisionnement se fasse en permanence en cas d'automatisation du processus