La limitation ridicule du poids du stash est selon bethesda un soucis technique.
Mais c'est une grosse connerie, à la limite qu'ils le limitent en terme d'item différentes pourquoi pas, en terme de code c'est logique admettons que l'inventaire soit bloqué sur 1024 itérations.
Mais de le limité en poids c'est de la connerie, car techniquement il y a TRES TRES peu de différence entre
stocker 10 amas de pierre et 5000 amas de pierre.
Ils auraient pu très simplement dans le patch mettre le poids des ressources a 0, seulement cela et tout aurait été plus cool.