A priori il faudrait lancer Uplay avec les autorisations d'administrateur pour que ça passe ...
Un fix a été déployé selon Massive, il faut quitter Uplay et relancer ...
"The mini patch is live for me and fixed the issue. Try restarting the client and relaunching the game."