Bonjour, le jeu sera t'il traduit?

Aucune idée même micromania ne sais pas me répondre xd

Merci quand même

Je l'ai entre les mains, jeu entièrement en Anglais, alors que la boite est en francais intégral et ne précise pas la langue du jeu youpi....

que les éditeurs ne traduisent pas leur jeu bon ok mais au moin qu ils précisent au dos de la boite et sur le site marchand si il est en anglais ou pas ! il y a une lois pour ça , personne ne la respecte

C'est précisé dans le dos, justement

Bonjour !

Pour la traduction, c'est à se tirer une balle pour savoir s'il est traduit ou non.

Sur la page de l'éditeur, le jeu serait traduit en français, puisqu'on peut le choisir parmi les 5 langues européennes (anglais, espagnol, allemand & italien) au moment de l'achat.

https://store.nisaeurope.com/collections/frontpage-clean/products/fallen-legion-rise-to-glory-limited-edition-nintendo-switch

Par contre, sur le Nintendo eShop, il est marqué qu'il serait qu'en anglais.

Faut dire qu'entre Nintendo et NIS America, les informations ne circulent pas très bien. Un autre jeu du même éditeur, Y'S 8, que j'attends comme information les langues comprises, n’apparaît même pas sur le Nintendo eShop. A savoir si c'est NIS America qui ment sur les langues comprises dans le jeu ou si c'est Nintendo qui n'est pas fichu d'informer correctement leurs joueurs ; Ce qui est déjà le cas avec leur page officielle concernant Y'S 8 concernant la date de publication et la classe d'âge à déterminer.

https://www.nintendo.fr/Jeux/Nintendo-Switch/Ys-VIII-Lacrimosa-of-DANA-1325712.html#gameDetails

Ecrire les langues traduites au dos de la boite, c'est bien. Que l'éditeur dise dans quelles langues, le jeu est traduit, c'est mieux ; A condition que ce ne soit pas un mensonge.

Le magasin Micromania d'Auxerre vient de me préciser que le jeu est bien qu'en anglais. Je viens de voir aussi que sur la page de l'éditeur NISA (tout en bas de la description) que le jeu n'est qu'en anglais pour le texte ; Mais que pour l'audio, il est en japonais et en anglais.

Perso, je ne vois pas l'intérêt de traduire l'emballage collector ainsi que ses accessoires, s'ils ne proposent pas de faire de même avec le jeu.

pas de traduction pour Fallen.Legion.Rise.to.Glory.NSW-BigBlueBox

Aucun intérêt de sortir un jeu avec une seul langue... (Moins de vente)