C'est un problème de configuration de touches, ou de double pédale cocher ..
Regarde dans les paramètre du volant pour configurer sa proprement, ainsi que dans les paramètres du jeu, tout va rentrer dans l'ordre très vite une fois "pris le temps" de bien tout configurer ...