Oui, mais il n'y a pas d'autres moyens, le filtre quant à lui, est actif durant toute la session, tu le met en place quand tu lances le jeu, et tu n'a plus besoin de le remettre. Sinon, si tu es sur PC, il y a peut-être un mod dédié à la carte, mais je ne sais pas s'il existe.