Bonjour,
J'ai également eu le problème de la fenêtre transparente, j'ai l'image de lancement puis une autre fenêtre où rien ne se lance.
J'ai testé désactiver anti-crénelage, maj drivers et tout ça, rien.
Par contre je suis tombé sur une histoire de liens symboliques et ça a résolu mon problème.
https://forums.ubi.com/showthread.php/1259451-SOLUTION-AC-games-won-t-launch-when-installed-on-Windows-Storage-Spaces
En gros les fichiers sons en .pck ne supportent pas d'être sur un espace de stockage (typiquement le gros HDD où je stocke mes jeux), donc ça fonctionne quand on installe sur le disque système, ou alors il faut placer le dossier "sounddata" du dossier d'installation vers un dossier de ton disque :C, puis créer une jonction entre le dossier son (dans le disque :C, ça prend environ 3G0 pour AC Origins), vers le dossier d'installation du jeu (sur le disque de stockage).
J'ai utilisé LinkShell en suivant ce qui est expliqué sur le lien d'avant, c'est assez simple.
http://schinagl.priv.at/nt/hardlinkshellext/linkshellextension.html
En simple: (après avoir installé Link Shell)
Créer un dossier C:\Drives
Couper le fichier sounddata dans le dossier d'instal (Y:\Assassin's Creed - Origins\sounddata)
Le coller dans le dossier Drives (C:\Drives\sounddata)
Clic droit sur sounddata, Prendre comme cible du lien.
Clic doit sur le dossier Assassin's Creed - Origins , Coller..., Une jonction.
Voilà le dossier son n'est plus dans l'espace de stockage, mais l'application du jeu y a toujours accès, t'as rien compris à ce que t'as fait, et pourtant le jeu se lance, félicitations Hackerman.