Bjr Perubu
1- Avec un pseudo pareil tu es de Laval, ou simple admirateur de la gigouille (Merdre* alors) ?
2 - Pour récupérer un truc dans un port de PNJ comme Archibald, tu dois naviguer au près du phare qui, logiquement, affiche un symbôle de quête dispônible (chevrons or au dessus du phare). En naviguant suffsiamment près, tu déclenche une boîte de dialogue.
3- pour récupérer une épave ou un naufragé en mer, tu t'approches avec un navire et clic droit sur l'objet ou la personne. Tu devrais voir le curseur se changer en petite icône symbolisant une pelle à ramasser.
Si ce n'est pas ça, je ne comprends pas la question. Il faut aussi comprendre que pour bcp d'entre nous, on a fait la campagne au mieux au début qu'on avait le jeu (et encore, moi je ne l'ai jamais finie)... Ca fait 6 ans maintenant et perso, je ne m'en rappelle plus trop 
Bon courage,