@criss36_ : Salut, je rencontre le même problème que toi en ce qui concerne les caws de la communauté. Il semblerait que certains problèmes proviennent de logos ou caws téléchargés via une version MOD du 2k17 (ou fichier .CAS importée si tu préfères). Du coup ça a fait planter la plupart des serveurs je pense, et corrompu pas mal de caws, arènes, ou même logos.
Je rencontre le même problème que toi pour la création de caw, sauvegarde dans le vide, obligé de sortir sans sauvegarder.
Re-télécharger le jeu ne sert à rien, il suffit de nettoyer les fichiers (à récupérer) dans les options (en gros un clean des fichiers sur Steam), le laisser travailler, il remet à jour, quelque fois ça fonctionne. D'autres non, je dois retry ce soir.
Si tu as trouvé autre chose, n'hésites pas 
Ben