J'ai un ami qui avait également ça. Il était RC 14 et la quête du Kirin Alpha (RC50 ?) et celle des deux Bazelgeuses (29?) apparaissaient avec le logo "complété", chose impossible logiquement.
À mon avis ça doit être un bug. Et encore je te raconte cette histoire mais je sais même plus si les quêtes que je t'ai citées sont des quêtes libres, ça fait longtemps