Sur console (PS4 en tout cas), je ne pense pas. On peut sélectionner un drone pour voir ce qu'il fait, mais pas le contrôler, ou alors je n'ai pas trouvé comment faire.
Contrairement au PC où on peut leur assigner une tâche manuellement s'il ne fait rien (genre réparer des véhicule selon quelques let's play que j'ai pu voir).