Yo, apres 2 jours de rage, de desinstallation et reinstallation du jeu et de la mise à jour, j'ai enfin trouvé ma solution et j'espere que cela servira a tous les joueurs (notamment xbox puisque c'est ma plateforme) pour se connecter de nouveau et tout simplement:
Si votre xbox est en veille constante, c'est à dire qu'elle n'est jamais vraiment éteinte, il suffit de l'arreter et debrancher l'alimentation, pour ma part j'avais tout essayé apres la Màj et rien ne fonctionnait, du coup j'ai tenté cette ultime manip et ca refonctionne, je pense que le patch n'est pris en compte qu'au moment du reset de la Xbox afin de faire son taf.
Voila, je sais que j'ai laissé quelques messages de rage sur le fofo mais j'etais vraiment blazé de ne pas pouvoir profiter de ce jeu...bref, j'espere qu'ils feront le nécessaire afin que cela ne se reproduise plus.
En esperant que ca marchera également pour ceux qui ont le meme soucis que moi j'ai eu.
Bon game a tous ✌