Source :
https://forums.playbattlegrounds.com/topic/252403-xbox-game-preview-patch-notes-15/
Merci Google Trad 
Récemment, nous avons partagé une lettre de dev qui donnait un aperçu des améliorations de performances à venir que nous allons implémenter dans PUBG pour Xbox One.
Nous aurons besoin de temps pour réaliser toutes ces améliorations, mais en attendant, nous avons un petit correctif ici avec quelques corrections de bugs, des améliorations à Miramar, et une nouvelle fonction de reporting TeamKiller.
PATCH TIMING
1er juin 21h HAP / 2 juin 6h CEST
CONTENU DU PATCH
OPTIMISATION / STABILISATION
Le streaming de niveau basé sur la prédiction s'est amélioré.
Le contrôle de précision élastique pour le personnage s'est amélioré.
Nous avons introduit des modifications back-end pour préparer une fonctionnalité à venir et, dans certains cas, le jeu tente d'interagir avec cette fonctionnalité inachevée, provoquant le crash du jeu. Cela a été supprimé.
REPORTING DES JOUEURS
Vous serez désormais en mesure de signaler une perte d'équipe. Si vous êtes tué par un coéquipier, tout simplement ...
Appuyez sur le bouton Y lorsque le résultat est affiché pour exposer le rapport.
Appuyez sur le bouton A pour signaler
Vérifiez si le message "reportage concurrent" est affiché en bas de l'écran
Si ce n'était pas une équipe, le bouton de rapport n'apparaîtra pas
Monde
Miramar
Des améliorations ont été apportées principalement dans la partie nord de Miramar pour en faire une zone plus attrayante.
L'oasis dans la partie nord de la carte s'est agrandie.
Nous avons ajouté plus de positions de frayage pour faciliter le déplacement dans et hors de la zone.
Certains éléments de terrain problématiques (qui ont causé des collisions ou des mouvements étranges) ont été corrigés pour une expérience de conduite plus fluide
Nous avons ajouté des points de culture supplémentaires pour piller sur la carte.
Nous avons ajouté plus d'objets comme des arbres et des rochers dans la partie nord de Miramar pour fournir des options supplémentaires pour la couverture.
L'intérieur de certains bâtiments a été simplifié
Bugfixes
Correction d'un problème où les pneus de motocyclette n'éclataient pas même s'ils étaient endommagés
Certains problèmes liés aux accidents de moto ont été corrigés
Les statistiques de Gamehub seront maintenant montrées correctement. Ces statistiques seront mises à jour avec les données non comptabilisées avec certaines opérations côté serveur, ce qui peut prendre un peu de temps
Merci.