Le patch note complet sera disponible demain, mais voici un aperçu des changements au niveau du système de loot pour cette mise à jour mensuel.

C'est la première fois que le système de loot change depuis que l'équipe a commencé à l'analyser.
Un bug où certains éléments spawnaient plus ou moins que la normale a été découvert lors d'un processus de modification de la structure interne pour le développement de parties personnalisés, et après avoir suivi et testé le problème, nous avons découvert qu'un problème similaire était présent dans tous les modes.

Tous les loots n'ont pas de problèmes, mais nous avons décidé qu'il était nécessaire de tout ajuster.
Bien que ce ne soit pas lié aux bugs, nous espérons également améliorer l'expérience de loot car nous avons reçu beaucoup de commentaires. De telles améliorations et ajustements seront effectués régulièrement en fonction de diverses analyses de données et de commentaires.

Changements et ajouts:

◆Largages:

• Une nouvelle arme, la Groza, a été ajoutée. Cette arme ne peut être acquise que dans les largages
• Le VSS ne sera plus disponible uniquement dans les largages, mais pourra être trouvé sur la carte.
• À faible probabilité, vous pourrez looter des Silencieux AR et SR dans les largages.
• À faible probabilité, vous pourrez acquérir un viseu x4 dans les largages.

◆Carte:

• Nouvelle arme, un pistolet de 9 mm avec mode automatique, le P18C.
• Le taux de spawn du SCAR-L a été réduit en vu du niveau de l'arme.
• Le taux de spawn de l'UMP a légèrement diminué.
• Le taux de spawn de l'UZI a légèrement augmenté.
• Le taux de spawn de casque de niveau 1 a beaucoup augmanter par rapport à celui du gilet de niveau 1 de sorte que les deux articles spawnerons à un taux similaire.

Source
SpoilAfficherMasquerLien de l'article en anglais: http://steamcommunity.com/games/578080/announcements/detail/2533687504390275860
Lien de l'article traduit: https://www.facebook.com/SeekLastPubgFrance/posts/244606959369919
Bon jeu à tous ;)
Traduit par Seek Last

Le VSS était déja trouvable sur la map...

C'est parce que la traduction a était faite avec le cul

VSS will no longer be found in Care Packages. It will remain to be spawned in the map.
La vss ne sera plus trouvable dans les colis, uniquement en spawn sur la map.

C'est pas compliqué a traduire quand meme.

Le 26 juin 2017 à 22:46:07 SpixRazorGTX a écrit :
C'est parce que la traduction a était faite avec le cul

VSS will no longer be found in Care Packages. It will remain to be spawned in the map.
La vss ne sera plus trouvable dans les colis, uniquement en spawn sur la map.

C'est pas compliqué a traduire quand même.

Par contre ce qui a l'air compliqué, c'est de pas cracher sur tout le monde sur ce forum... Il prend du temps pour traduire (certes avec des erreurs) mais franchement, est-ce que c'est grave? c'est déjà sympa de sa part...

Le VSS ne sera plus disponible uniquement dans les largages, mais pourra être trouvé sur la carte

ah les fwançais merci pour l'effort de traduction quand même, la prochaine sera la bonne

Bon, ok pour les petits ajustements, on verra ingame ce que ça donne. Hâte de tester les deux nouveaux joujou en tout cas.

Tu traduis pas quelque chose si déjà t'as du mal avec la négation

Par contre j'suis mad pour la SCAR-L

Le 26 juin 2017 à 23:02:42 NamNamm a écrit :

Le 26 juin 2017 à 22:46:07 SpixRazorGTX a écrit :
C'est parce que la traduction a était faite avec le cul

VSS will no longer be found in Care Packages. It will remain to be spawned in the map.
La vss ne sera plus trouvable dans les colis, uniquement en spawn sur la map.

C'est pas compliqué a traduire quand même.

Par contre ce qui a l'air compliqué, c'est de pas cracher sur tout le monde sur ce forum... Il prend du temps pour traduire (certes avec des erreurs) mais franchement, est-ce que c'est grave? c'est déjà sympa de sa part...

il aurait pu faire un cc de l'article en anglais.
Tout le monde sait lire l'anglais, c'est con de faire une trad si on parle moins bien que les autres, surtout que ça ressemble à du google trad.

Ah, je viens de voir le topic...
Le traducteur de cette version a zappé quelques infos... Par ex, les développeurs ont bien stipulé qu'on est loin de la version finale du spawn d'items.

+ d'infos : http://pu-battlegrounds.fr/ajustement-au-niveau-du-spawn-ditems/

"Le taux de spawn de casque de niveau 1 a beaucoup augmanter par rapport à celui du gilet de niveau 1 de sorte que les deux articles spawnerons à un taux similaire."

J'ai pété un câble mais en fait c'est l'inverse, donc c'est bon

Traduction très douteuse mais c'est cool pour l'effort quand même

UMP et Scarl decreased Mes 2 armes d'amour

Il est déjà simpa de vous la faire en FR, sinon go la lire en ENG, moi c'est ce que j'ai fait.

-Un peut decu de ce patch note, ca manque cruellement d'arme, et a par ce glock, rien ne sera vraiment ajouter, et les seul armes interessante seront revu a la baisse.

-Taux de l'usi a la hausse !? on en trouve tout les 10 cm2, comme les pompes a la chaine.

-Hormis de ne mettre la croza dans les caisses, ils auraient pu la rendre très rare ingame, comme la VSS.

Enfin bref, je sais que rien n'est definitif, mais un peut peter pour le coup cette maj de loot.

D'ailleurs le VSS c'est juste la pire arme du jeu... initial bullet speed inférieure au pompe alors que c'est un snipe. Hier je voulais faire un kill à 150 200m, fallait que je tire à 5m au dessus du type pour que ça arrive à ses pieds

Plus de micro Uzi, ça veut dire encore moins de S686

Le Vector qui n'a pas été fix avec son zeroing à 50m qui rend l'arme inutilisable malgré la rareté.

Il fait chaud.

Sinon traduction cool sauf pour le plus important où c'est approximatif voir des contre sens. 12/20 pour l'effort.

Maiden c'est pas le patch note complet

Le 26 juin 2017 à 23:02:42 NamNamm a écrit :

Le 26 juin 2017 à 22:46:07 SpixRazorGTX a écrit :
C'est parce que la traduction a était faite avec le cul

VSS will no longer be found in Care Packages. It will remain to be spawned in the map.
La vss ne sera plus trouvable dans les colis, uniquement en spawn sur la map.

C'est pas compliqué a traduire quand même.

Par contre ce qui a l'air compliqué, c'est de pas cracher sur tout le monde sur ce forum... Il prend du temps pour traduire (certes avec des erreurs) mais franchement, est-ce que c'est grave? c'est déjà sympa de sa part...

Oui c'est grave, on ne fait pas une traduction quand on ne sait pas le faire, on induit les gens en erreur en faisant une traduction eco+.

Le 27 juin 2017 à 09:49:31 SpixRazorGTX a écrit :

Le 26 juin 2017 à 23:02:42 NamNamm a écrit :

Le 26 juin 2017 à 22:46:07 SpixRazorGTX a écrit :
C'est parce que la traduction a était faite avec le cul

VSS will no longer be found in Care Packages. It will remain to be spawned in the map.
La vss ne sera plus trouvable dans les colis, uniquement en spawn sur la map.

C'est pas compliqué a traduire quand même.

Par contre ce qui a l'air compliqué, c'est de pas cracher sur tout le monde sur ce forum... Il prend du temps pour traduire (certes avec des erreurs) mais franchement, est-ce que c'est grave? c'est déjà sympa de sa part...

Oui c'est grave, on ne fait pas une traduction quand on ne sait pas le faire, on induit les gens en erreur en faisant une traduction eco+.

Pas faux

D'ailleurs le VSS c'est juste la pire arme du jeu... initial bullet speed inférieure au pompe alors que c'est un snipe. Hier je voulais faire un kill à 150 200m, fallait que je tire à 5m au dessus du type pour que ça arrive à ses pieds

Cartouches 9x39mm subsoniques (<300m/s).
Tu t'attendais à quoi?
T'as cru que t'avais du .309 avec un verrou et un canon de 120mm?

Si tu joues au VSS comme avec un AWMx15 / M24x8 ...

Le 27 juin 2017 à 11:00:44 Angry_Sheiji a écrit :

D'ailleurs le VSS c'est juste la pire arme du jeu... initial bullet speed inférieure au pompe alors que c'est un snipe. Hier je voulais faire un kill à 150 200m, fallait que je tire à 5m au dessus du type pour que ça arrive à ses pieds

Cartouches 9x39mm subsoniques (<300m/s).
Tu t'attendais à quoi?
T'as cru que t'avais du .309 avec un verrou et un canon de 120mm?

Si tu joues au VSS comme avec un AWMx15 / M24x8 ...

La VSS irl, est un fusil d'assault de precision, et non pas un sniper. Je l'utilise ingame, pour des tire de 50 a 70 mettre, et elle envoie du paté. Donc dans cette categorie (discrete, optimale a 70 mettre) c'est la meilleur ;)

La VSS irl, est un fusil d'assault de precision,

En fait, il est plus proche d'un " pistolet mitrailleur " que d'un "fusil d'assaut "
Car il existe également en version " PDW" (Personal Defense Weapon)

Avec la crosse repliable sur le côté, ça s'utilise vraiment bien dans les endroits confinés.
Edit: je parle IRL, en jeu il n'existe que la version de précision.

C'est Simpa ce qu'il fait et vous rallez alala