Retourne là où tu as battu le fantôme, puis continue d'avancer de 2 écrans sur la droite. Tu arriveras dans une grande pièce que tu peux "escalader" sur plusieurs étages. Sur la droite, vers le haut, il y aura un panneau qui indique une station de coléoptère : suis-le. Active le grand levier, cela fera apparaître une petite cloche. Frappe-la avec ton aiguillon et ça te débloquera la station de coléoptère de la zone Repos Eternel et tu pourras en sortir par là