CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Soldes
    • Find Your Next Game
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Soldes
    • Actus Hardware
    • Bons plans
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • Tout JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • SAMSUNG
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Fortnite
    • FUT 21
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Hollow Knight
  • Tout support
  • PC
  • Switch
  • PS4
  • ONE
  • Mac
  • Linux
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Etoile Abonnement RSS

Sujet : Traduction des expressions?

1
Bob_Oscour
Bob_Oscour
MP
30 janvier 2021 à 22:39:25

Salut salut, je me demandais que veulent dire les expressions dans Hollow knight comme celle de le femme de Cornifer ou encore celle de Brumm, le gars de la troupe de Grimm qui fait de l'accordéon...

IceMokou
IceMokou
MP
30 janvier 2021 à 23:06:45

Les expressions ? C'est à dire ? Tu parles de leurs voix ? Je crois que leurs paroles n'ont aucuns sens , à vérifier :(

Bob_Oscour
Bob_Oscour
MP
31 janvier 2021 à 14:57:26

Oui quand on leur parle

jeru_2010
jeru_2010
MP
31 janvier 2021 à 19:39:48

c'est juste des cris sans significations particulières, c'est en quelques sorte leurs signature vocales si je me trompe pas !
exemple la femme de cornifére "oh...pape bala.." ou encore hornet quand elle attaque "adiinnaa.." c'est des expressions que j'adore ^^

vincvincvinc
vincvincvinc
MP
01 février 2021 à 05:03:12

C'est comme si tu cherchais a comprendre se que disent les sims quand ils parlent :hap:
Ca n'a aucun sens :p)

Message édité le 01 février 2021 à 05:03:31 par vincvincvinc
Eragon783
Eragon783
MP
05 février 2021 à 22:37:22

Il me semble qu'il y avait des fans qui ont commencé a essayer de décrypter les cris des personnages ou certaines stèles avec l'écriture d'Hallownest dessus mais ça n'a rien donné vu que c'est ça n'a aucune signification.

galleydedebanni
galleydedebanni
MP
15 février 2021 à 01:14:48

C'est comme les pokemon

S4viem
S4viem
MP
15 décembre 2021 à 00:40:45

UP des enfers

Pour moi la femme de cornifer dit "pasa nada", espagnol pour"il ne se passe rien", littéralement, mais traduit plutôt par "c'est l'ennui"

1
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, MamYume, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy, GamesOfLove
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store
La vidéo du moment