Je suppose qu'il n'y aura pas de VF intégrale sur ce jeu de merde?

"Bonjour"

"Sur ce jeu de merde"

Aller reformule mon petit, tu va réussir... je répondrai à ta question

J'ai la réponse, même là tu ne sers à rien, c'est audio = Anglais uniquement(je ne dis pas VO car il n'y a rien d'original la dedans si ce n'est le mot), et donc de la merde en ce qui me concerne, ça tombe bien je parlais pour moi et non pour toi!

NB: Et pour une fois j'ai été raccord avec les principes de ce site de merde également, c'est à dire, je ne dis jamais bonjour, ni svp, merci etc... et en prime je dénonce systématiquement les conséquences afin que les commentaires, donc les conséquences, soient effacés et l'auteur banni s'il insiste, et bien-sûr les causes(ceux qui sont à l'origine) sont tjs présentes sur le site et partout et de plus en plus nombreux, en roues libres, il suffit de regarder pour le vérifier, donc je me suis dit tient je vais essayer aussi, bingo, ça fonctionne, et depuis j'ai supprimé mon compte ici, d'ici qqs jours il ne sera plus opérationnel, vous allez être bien entre vous dans cette secte, sans moi, je suis un des derniers lecteurs de ce site qui était là à sa création, à mon avis doit plus en rester bcp, une chose est sûre, un de moins!

Le 02 août 2020 à 14:40:25 zackariha a écrit :

J'ai la réponse, même là tu ne sers à rien, c'est audio = Anglais uniquement(je ne dis pas VO car il n'y a rien d'original la dedans si ce n'est le mot), et donc de la merde en ce qui me concerne, ça tombe bien je parlais pour moi et non pour toi!

Salut Zackariha

-Les voix du jeu sont en Anglais sous-titré Français (VOSTFR).
-Les différents menus/Commandes sont en Français également.

NB: Et pour une fois j'ai été raccord avec les principes de ce site de merde également, c'est à dire, je ne dis jamais bonjour, ni svp, merci etc... et en prime je dénonce systématiquement les conséquences afin que les commentaires, donc les conséquences, soient effacés et l'auteur banni s'il insiste, et bien-sûr les causes(ceux qui sont à l'origine) sont tjs présentes sur le site et partout et de plus en plus nombreux, en roues libres, il suffit de regarder pour le vérifier, donc je me suis dit tient je vais essayer aussi, bingo, ça fonctionne, et depuis j'ai supprimé mon compte ici, d'ici qqs jours il ne sera plus opérationnel, vous allez être bien entre vous dans cette secte, sans moi, je suis un des derniers lecteurs de ce site qui était là à sa création, à mon avis doit plus en rester bcp, une chose est sûre, un de moins!

J'ai rien capté

En espérant te revoir sur le forum quand le jeu sera sortie

Jai bien compris ce dont tu parles Zackaria et je te comprends, je vais te suivre d'ici peu...

J'ai bcp hésité à le télécharger aussi parce-que pas de VF, comme il est sur le gamepass et que j'ai un abonnement jusque fin 2020 pour moins de 20€ depuis le début de l'année, alors je me suis dit télécharge le, si l'immersion en jeu est "pourrie" par la lecture des sous-titres un peu comme par exemple dans GTA ou faut lire les dialogues pendant une course poursuite c'est complètement anti-immersif, alors tu l’effacera et terminé. Et c'est ce que je vais faire, je ne parle pas Anglais et je ne compte pas le parler un jour, j'ai choisi d'autres langues en apprentissage(Allemand, Latin, Français), et donc si le jeu ne convient pas, alors pas d'achat.

En fait, les éditeurs/développeurs devraient choisir les 4 langues des pays qui achètent le plus leurs produits et y mettre leurs langues, c'est un juste retour des choses, et comme la France est souvent dans le trio de tête avec l'Amérique et l'Angleterre et l'Allemagne, ce serait logique que le Français, l'Allemand, l'Anglais et l'Espagnol "audio" soient dans le jeu et VOST pour les autres qui suivent, c'est un cercle vicieux, ils disent ne pas avoir les moyens et ceux qui pourraient leurs donner les moyens ne leurs donnent pas à cause de ça, qu'ils continuent donc comme ça, pas de souci, moi ça me va, avec ou sans leur jeu ça change rien, pour eux par contre avec ou sans mon achat ça change multiplié par des centaines de milliers de joueurs, minimum!

Le 16 août 2020 à 10:13:20 ezecki_el a écrit :
Jai bien compris ce dont tu parles Zackaria et je te comprends, je vais te suivre d'ici peu...

J'ai bcp hésité à le télécharger aussi parce-que pas de VF, comme il est sur le gamepass et que j'ai un abonnement jusque fin 2020 pour moins de 20€ depuis le début de l'année, alors je me suis dit télécharge le, si l'immersion en jeu est "pourrie" par la lecture des sous-titres un peu comme par exemple dans GTA ou faut lire les dialogues pendant une course poursuite c'est complètement anti-immersif, alors tu l’effacera et terminé. Et c'est ce que je vais faire, je ne parle pas Anglais et je ne compte pas le parler un jour, j'ai choisi d'autres langues en apprentissage(Allemand, Latin, Français), et donc si le jeu ne convient pas, alors pas d'achat.

En fait, les éditeurs/développeurs devraient choisir les 4 langues des pays qui achètent le plus leurs produits et y mettre leurs langues, c'est un juste retour des choses, et comme la France est souvent dans le trio de tête avec l'Amérique et l'Angleterre et l'Allemagne, ce serait logique que le Français, l'Allemand, l'Anglais et l'Espagnol "audio" soient dans le jeu et VOST pour les autres qui suivent, c'est un cercle vicieux, ils disent ne pas avoir les moyens et ceux qui pourraient leurs donner les moyens ne leurs donnent pas à cause de ça, qu'ils continuent donc comme ça, pas de souci, moi ça me va, avec ou sans leur jeu ça change rien, pour eux par contre avec ou sans mon achat ça change multiplié par des centaines de milliers de joueurs, minimum!

Vous comprenez rien ma parole

Le jeux est traduit en français !

Tous les dialogues ne sont pas doublé avec une voix aussi et tu as des dialogues seulement avec du texte.

Le jeux n'a rien à voir avec GTA, tu as largement le temps de lire et réfléchir pour répondre, il y a pas de timer.

Enfin vous avez déjà joué à Wasteland 2 ? C'est des centaines de milliers de lignes de dialogues... Ça serai un boulot énorme de doubler les voix pour plusieurs langues

Le 16 août 2020 à 11:33:26 Elite-77 a écrit :

Le 16 août 2020 à 10:13:20 ezecki_el a écrit :
Jai bien compris ce dont tu parles Zackaria et je te comprends, je vais te suivre d'ici peu...

J'ai bcp hésité à le télécharger aussi parce-que pas de VF, comme il est sur le gamepass et que j'ai un abonnement jusque fin 2020 pour moins de 20€ depuis le début de l'année, alors je me suis dit télécharge le, si l'immersion en jeu est "pourrie" par la lecture des sous-titres un peu comme par exemple dans GTA ou faut lire les dialogues pendant une course poursuite c'est complètement anti-immersif, alors tu l’effacera et terminé. Et c'est ce que je vais faire, je ne parle pas Anglais et je ne compte pas le parler un jour, j'ai choisi d'autres langues en apprentissage(Allemand, Latin, Français), et donc si le jeu ne convient pas, alors pas d'achat.

En fait, les éditeurs/développeurs devraient choisir les 4 langues des pays qui achètent le plus leurs produits et y mettre leurs langues, c'est un juste retour des choses, et comme la France est souvent dans le trio de tête avec l'Amérique et l'Angleterre et l'Allemagne, ce serait logique que le Français, l'Allemand, l'Anglais et l'Espagnol "audio" soient dans le jeu et VOST pour les autres qui suivent, c'est un cercle vicieux, ils disent ne pas avoir les moyens et ceux qui pourraient leurs donner les moyens ne leurs donnent pas à cause de ça, qu'ils continuent donc comme ça, pas de souci, moi ça me va, avec ou sans leur jeu ça change rien, pour eux par contre avec ou sans mon achat ça change multiplié par des centaines de milliers de joueurs, minimum!

Vous comprenez rien ma parole

Le jeux est traduit en français !

Tous les dialogues ne sont pas doublé avec une voix aussi et tu as des dialogues seulement avec du texte.

Le jeux n'a rien à voir avec GTA, tu as largement le temps de lire et réfléchir pour répondre, il y a pas de timer.

Enfin vous avez déjà joué à Wasteland 2 ? C'est des centaines de milliers de lignes de dialogues... Ça serai un boulot énorme de doubler les voix pour plusieurs langues

C'est ce que j'ai dit en parlant d'audio etc... c'est on ne peut plus clair le commentaire, donc maintenant qui n'a rien compris?

Et ton avis sur le boulot nécessaire pour faire un doublage, ne m’intéresse pas avec ton attitude, je rappelle simplement que s'ils arrivent à le faire en Anglais ce boulot, ils peuvent le faire dans les 3 ou 4 langues qui leurs "rapportent" le plus, où pas, et si "où pas" alors mon choix se fait en conséquence, tu as cru que je voulais te convaincre ou quelque chose du genre?

Le jeu en l'état te convient, alors profites-en et soit en paix et laisse moi faire mes choix en paix également!

Le 16 août 2020 à 15:48:10 Ezecki_el a écrit :

Le 16 août 2020 à 11:33:26 Elite-77 a écrit :

Le 16 août 2020 à 10:13:20 ezecki_el a écrit :
Jai bien compris ce dont tu parles Zackaria et je te comprends, je vais te suivre d'ici peu...

J'ai bcp hésité à le télécharger aussi parce-que pas de VF, comme il est sur le gamepass et que j'ai un abonnement jusque fin 2020 pour moins de 20€ depuis le début de l'année, alors je me suis dit télécharge le, si l'immersion en jeu est "pourrie" par la lecture des sous-titres un peu comme par exemple dans GTA ou faut lire les dialogues pendant une course poursuite c'est complètement anti-immersif, alors tu l’effacera et terminé. Et c'est ce que je vais faire, je ne parle pas Anglais et je ne compte pas le parler un jour, j'ai choisi d'autres langues en apprentissage(Allemand, Latin, Français), et donc si le jeu ne convient pas, alors pas d'achat.

En fait, les éditeurs/développeurs devraient choisir les 4 langues des pays qui achètent le plus leurs produits et y mettre leurs langues, c'est un juste retour des choses, et comme la France est souvent dans le trio de tête avec l'Amérique et l'Angleterre et l'Allemagne, ce serait logique que le Français, l'Allemand, l'Anglais et l'Espagnol "audio" soient dans le jeu et VOST pour les autres qui suivent, c'est un cercle vicieux, ils disent ne pas avoir les moyens et ceux qui pourraient leurs donner les moyens ne leurs donnent pas à cause de ça, qu'ils continuent donc comme ça, pas de souci, moi ça me va, avec ou sans leur jeu ça change rien, pour eux par contre avec ou sans mon achat ça change multiplié par des centaines de milliers de joueurs, minimum!

Vous comprenez rien ma parole

Le jeux est traduit en français !

Tous les dialogues ne sont pas doublé avec une voix aussi et tu as des dialogues seulement avec du texte.

Le jeux n'a rien à voir avec GTA, tu as largement le temps de lire et réfléchir pour répondre, il y a pas de timer.

Enfin vous avez déjà joué à Wasteland 2 ? C'est des centaines de milliers de lignes de dialogues... Ça serai un boulot énorme de doubler les voix pour plusieurs langues

C'est ce que j'ai dit en parlant d'audio etc... c'est on ne peut plus clair le commentaire, donc maintenant qui n'a rien compris?

Et ton avis sur le boulot nécessaire pour faire un doublage, ne m’intéresse pas avec ton attitude, je rappelle simplement que s'ils arrivent à le faire en Anglais ce boulot, ils peuvent le faire dans les 3 ou 4 langues qui leurs "rapportent" le plus, où pas, et si "où pas" alors mon choix se fait en conséquence, tu as cru que je voulais te convaincre ou quelque chose du genre?

Le jeu en l'état te convient, alors profites-en et soit en paix et laisse moi faire mes choix en paix également!

Oui j'avais remarqué que tu ne parlais pas forcément de Wasteland 3 sur ton post, j'ai juste pas eu le temps de ré-édité mon commentaire

Autant pour moi je suis du même avis en ce qui concerne les jeux non traduits (j'achète pas perso) du coup je comprenais pas ton message en considérant que Wasteland 3 bénéficiait du bonne traduction française