Si si ya un mode photo (très complet d'ailleurs) mais pour sauvegarder le cliché, c'est pas le mode photo qui le fait, faut utiliser la capture d'écran de base.
C'était pareil sur PS4, pas mal de personnes cherchaient comment prendre le cliché après avoir fait tous les réglages mais il suffit d'utiliser les fonctions share, comme si on prenait un screenshot de n'importe quel autre truc.
D'ailleurs c'est un des rares jeux qui ne triche pas sur le mode photo, le cliché que tu prends est tel qu'il est rendu par le moteur du jeu en temps réel.