Pour ce qui veulent jouer au jeu en français, de brave personnes ont traduit le jeu

C'est cool de faire partager l'info : lien ici : https://mon-partage.fr/f/5KRSyzFZ/

Allez dans le fichier source du jeu : Steam/SteamApps/common/OxygenNotIncluded/OxygenNotIncluded_Data/StreamingAssets/Mods
et collez le fichier Strings.po dans ce dossier mods. Il ne vous restera ensuite plus qu'à lancer le jeu.

Je l'utilise et il est plutôt bien conçu, par contre il ne fonctionne pas pour la version béta (enfin les nouveautés ne sont pas traduites!)

Merci pour l'info.

Je pense que ce sujet mérite d'être épinglé et d'être mis à jour au fur et à mesure des évolutions de la traduction.

Salut, et merci pour la pub
Je passe juste signaler que le patch est finalisé, donc l'update Thermal et Agricol sont traduits eux aussi.
Par contre maintenant on est sur le workshop ce qui rend les choses beaucoup plus simples:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=928348692

Bon jeu à tous

Quelqu'un aurait-il le lien de la dernière version de la traduction ?

(je n'utilise pas steam, donc je ne peux pas la télécharger via le workshop)

Il n'y en a pas, le jeu n'étant accessible que sur Steam, nous n'avons pas fait de lien de téléchargement ailleurs désolé.

Euh, moi j'y joue, et je ne suis pas sur steam...

J'en connais un qui l'a cracké

Si vous avez un lien non-steam je suis preneur

Sinon il y a une solution qui ne marche pas a tous les coup mais j'ai l'impression que là ça fonctionne

Lien de la traduction : http://steamworkshopdownloader.com/view/928348692

Le 28 octobre 2017 à 12:26:55 Majin_Vegeta59 a écrit :
Sinon il y a une solution qui ne marche pas a tous les coup mais j'ai l'impression que là ça fonctionne

Lien de la traduction : http://steamworkshopdownloader.com/view/928348692

ça fonctionne + fav le topic ! Version typiak ça m'aide bien =D

Comment on l'installe ducoup lorsqu'on a pas le jeu sur Steam ? ^^'

Pour ceux qui n'ont pas la version Steam, il faut télécharger le patch Fr ici qui est un fichier zip.

http://steamworkshopdownloader.com/view/928348692

Ensuite il faut l'extraire dans le dossier X:\Dossier du jeu\OxygenNotIncluded_Data\StreamingAssets\Mods

Et au lancement le jeu sera en français

je suis dans le même cas je ne l'ai pas sur Steam et le lien ne fonctionne plus

où je peut trouver le patch fr?

merci d'avance

Juste un message pour remercier les auteurs de ce patch fr ... c’est de l excellent travail . Merci mille fois

Actuellement il y a t il un patch fonctionnel ?
J'avais une version cracké pour tester le jeu, une version un poil plus ancienne que celle de maintenant, mais le patch fr était nikel...
Je viens de le choper sur steam et le patch trad du workshop ne fonctionne pas des masses...

Des idées ?

Bon en fait, problème d'installation du mod...
Il a suffit de désinstaller le jeu et de se désabonner, et ca a fonctionné !

Juste pour savoir il faut crée le dossier OxygenNotIncluded_Data car je le trouve pas dans mais fichier.

''''''Bonjour a tous.
Quelqu'un aurait-t'il le lien de la mise à jour de du patch fr pour la version finale?

Je ne sais rien installer avec ce satané Steam(y compris les jeux)''''''

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=928348692 ca c'est le lien par steam il faut juste s'abonner et c'est bon