Compliqué de répondre... ça dépend pas mal de l'expérience du joueur, mais aussi de la team qu'il va diriger, etc.
je recommande pas la Voie des Damnés, pour un premier run.
Le levelscaling, je sais pas trop... J'ai fait ma partie avec, mais finalement je sais pas si c'est pas mieux de jouer sans.
Car sans levelscaling, tu verras naturellement que des monstres sont trop forts pour toi, par ex., et qu'il faut revenir plus tard. Ça aide à rester dans les "rails" prévus initialement pour la progression du joueur.
D'un autre côté, le levescaling permet de faire à son envie.
Les deux ont leurs avantages et inconvénients, en termes de difficulté.
Je pense que le mieux reste de jouer en pause active pour une première partie : le tour/tour est bien fait, mais il a été rajouté après, et ça se sent un peu : les combats deviennent très longs, et certains aspects (l'initiative) restent un peu mystérieux...
Je recommanderais Normal ou Difficile en pause active, sans levelscaling, pour un premier run, afin d'avoir une expérience de jeu au plus près de ce qu'ont imaginé les développeurs.
Mais c'est beaucoup une affaire de goût...