Yup, ils te serviront à rien de plus, juste à gagner quelques points de compétence 
Sachant que chaque point d'upgrade équivaut à peu près à 1000 crédits à la fin 
Quand une classe a absolument tout débloqué, au lieu de gagner un point à chaque niveau (qui ne servirait à rien puisque plus rien à upgrader), elle gagne 1000 crédits jusqu'à son niveau max (40 pour héros et 70 pour les soldats). Du coup pour chaque point "gratuit" avec la 3ème monnaie, tu avances d'un niveau le moment où tu gagneras plus de points pour la classe en question, et donc d'un niveau le moment où tu gagneras 1000 crédits au lieu d'un point de compétence 
(Genre pour les héros, je crois qu'au niveau 35 tu as tout débloqué, et donc 36, 37, etc jusqu'à 40 valent 1000 crédoits. Mais si tu utilises un de tes points "gratuit" pour Maul par exemple, c'est au niveau 34 qu'il aura tout débloqué, et donc c'est 1000 crédits de plus)