Bonjour,

Que signifie ce rendement par rapport au campement. Je comprends pas. Merci.

C'est ce que rapporte un citoyen affecté à un bâtiment précis (marché, atelier, usine...) c'est presque souvent moins rentable qu'une case mais ca permet d'affecter des citoyen quand ta ville est fortement peuplé ou que tu veux privilégier certain truc (or, science...).

Merci beaucoup !

Si je comprends bien pour que le rendement démographique soit effectif, un citoyen doit être affecté à la case où le bâtiment sied?

Oui, il faut affecté un citoyen sur la case/bat pour activer les rendements démographiques. Ces bonus sont totalement différent des bonus de proxi ou ceux apportés intrinsèquement par le bâtiment.
Plus tu as de bat. avec des emplacement de citoyen dans un quartier plus tu pourra y affecter de citoyen. Ca permet de les oqp si elle est fortement peuplé ou de la spécialiser de manière ponctuel (en solo essentiellement en multi on n'a pas le temps).