Le 17 août 2021 à 18:15:33 :
Quelqu’un pour traduire ces perks pls ?
La première fait en sorte que quand un générateur vient d'être réparé, le générateur avec la plus grande progression est bloqué pendant 30 secondes. Tu vois aussi son aura en blanc pendant ce temps.
La deuxième fait en sorte que quand tu viens d'accrocher un survivant, il devient maudit. La perk s'active ensuite sur un totem inactif. Puis, le survivant souffre de l'effet de statut "Inconscient" jusqu'à ce que le totem en question soit détruit.
Le survivant voit l'aura du totem maudit dans un rayon de 16 mètres. Et durant les premières 90 secondes, seuls les survivants maudits peuvent détruite le totem.
La troisième fait en sorte qu'au lancement d'une partie, quatre crochets deviennent spéciaux. Tu vois alors leur aura en blanc. Quand un survivant est décroché de l'un de ces crochets, il souffre de l'effet "Hémorragie" et "Estropié" jusqu'à ce qu'il soit complètement soigné. La première fois que le survivant décroché est entièrement soigné, il souffre d'une pénalité de vitesse de 9% sur les soins et les réparations jusqu'à ce qu'il soit blessé.
Message édité le 17 août 2021 à 18:57:06 par J-S-S