C'est embêtant, ta Switch était encore sous garantie constructeur mais vu que tu l'as ouverte c'est foutue.
Pourquoi l'as tu ouverte à la base? Peut être que le problème que tu avais est en lien avec ce nouveau soucis?
Le joystick fonctionne avec 4 potentiomètres (+x, -x, +y, -y). Si gauche droite ne fonctionne plus c'est que les 2 potentiomètres X ne sont plus activés, donc un mauvais raccord du fil dans le meilleur des cas, ou alors tu as abimé la fiche dans le pire des cas et là ça sera difficile à réparer.