Bonjour,
C'est ecrit sur la page du jeu sur le site officiel
https://www.nintendo.com/games/detail/minecraft-nintendo-switch-edition-switch/
(parce que la page en français ne propose que de télécharger gratuitement la version 2018 si on possède la version 2017)
After June 21st 2018, "Minecraft: Nintendo Switch Edition" (2017)* will no longer be available for purchase from the Nintendo eShop. Existing owners can continue to play. *Existing owners will be able to re-download this version if needed.
Downloadable content on this game page is only compatible with "Minecraft: Nintendo Switch Edition" (2017), and not with "Minecraft" (2018). If you own both game versions, the downloadable content can be transferred but only from the old to new version. Visit the Minecraft support page, Forums or Wiki for more information.
Current owners of "Minecraft: Nintendo Switch Edition" will be able to upgrade to the new version of "Minecraft" by downloading it from the eShop for free!
En gros ceux qui ont acheté la version 2017 et qui n'ont pas fait le passage à la version 2018 peuvent encore acheter et retélécharger ces contenus additionnel d'où leur présence dans le shop.
Je te conseille vivement de contacter Nintendo pour réclamer un remboursement de cet achat.
N'empeche que d'avoir 2 version d'un même jeu non compatible entre elle c'est quand même pas très malin de leur part.
cdt.
