C'est assez étonnant au début, mais comme tu l'as vu, par moment tu te fais ouvrir en deux dès que tu rentres dans une nouvelle zone.
Pour avoir fait le jeu et le NG+, ça aide vraiment de refaire le donjon une deuxième fois (en difficulté supérieure) directement après l'avoir terminé. Tu gagnes de l'XP et tu trouves de meilleurs objets.
En vrai, tu peux mettre à peu près tous les personnages dans ton équipe, ça fonctionne assez bien si les rôles sont bien définis, même si je trouve Garrison vraiment au-dessus des autres dès que tu arrives à avoir du bon matos.
Le plus important, au-delà du choix de ton équipe et l'équipement, c'est bien sûr le choix des talents de chaque personnage et les altérations d'état sur les ennemis à gros PV, ça fait vraiment la différence. Garrison est vraiment impressionnant pour ça avec ces saignements + saignements qui augmentent les chances de coups critiques + coups critiques qui ajoutent des saignements (en plus d'une attaque qui profite de cela).
Chez le Collectionneurn n'hésite surtout pas à dépenser tes pièces d'ombre dans les ouvrages qui te donnent des points de talents (et équipements pour pêcher). Pas besoin de payer pour les armes, tu en fabriqueras de bien meilleures.