Avant tout propos, je vous conseil de vous renseigner sur REVOLUT par la même occasion.
C'est un compte style PAYPAL qui s'adapte au pays dans lequel vous achetez, sans frais bancaire.
Pour acheter sur l'e-shop russe
- Allez sur votre compte Nintendo > https://accounts.nintendo.com/
- Modifiez votre profile en changeant le pays/région en > Russie (Fédération de)
- Confirmer le changement (ça fait sauter les comptes associés, mais on y reviendra plus tard)
- Sur votre SWITCH allez sur l'e-shop avec votre compte (il vous demandera alors votre mot de passe)
- Un message va apparaitre pour vous dire que l'e-shop ne sera pas en Français (normal c'est du Russe)
- Trouvez votre jeu sur l'e-shop et achetez le (ma carte REVOLUT fonctionne nickel pour la Russie).
- Votre jeu va s'installer.
- Pendant ou après le téléchargement, vous pouvez retourner sur votre compte Nintendo et le repasser en FR.
- Une fois confirmé, vous pouvez à nouveau associés les comptes FB, Twitter, etc ...
Concernant la version Française
Sachez que si vous achetez un jeu JP ou US et que ce dernier est aussi disponible sur le store FR, vous aurez alors la possibilité de le ré-télécharger par le store FR pour l'avoir en Français. Le jeu sera considéré comme acquis par l'utilisateur, peut importe son pays d'achat.
PS : REVOLUT n'est pour le moment pas reconnu au Japon et au Canada.
On peut cependant utiliser sa CB habituelle, mais avec les frais bancaire que ça implique.