Tu as une idée du nombre de mots à traduire dans Stardew ?

Le 24 juillet 2018 à 14:12:16 Furax-31 a écrit :

Tu as une idée du nombre de mots à traduire dans Stardew ?

+1, d'autant plus que y'a pas qu'en Français qu'ils doivent le traduire
M'enfin, tenons le coup, l'année 2018 n'est pas terminée

je vien d'avoir une réponse part stardew valley et la trad est tjr prévue 2018 et n'est pas abandonnée donc c'est déjà sa

Le 26 juillet 2018 à 14:58:47 Fire_ant17 a écrit :
je vien d'avoir une réponse part stardew valley et la trad est tjr prévue 2018 et n'est pas abandonnée donc c'est déjà sa

J'ai eu la même réponse de la part de l'éditeur par mail.

Le 21 juillet 2018 à 21:30:45 Furax-31 a écrit :
Tu penses vraiment que c'est ConcernedApe qui traduit le jeu ? Tu crois que le mec sait parler 15 langues ?

T'as raison revend le jeu, la communauté peut se passer d'un énergumène comme toi

Entièrement d'accord, c'est d'ailleurs assez exceptionnel qu'un seul gars ait pu faire un jeu aussi complet.

Par contre Chucklefish, on peut dire quoi de cet éditeur ?

Pour l'éditeur... Oui là on peut en parler...

J'espère vraiment la trad pour août mais je n'y crois pas trop.

Lançons les paris... je mise sur Novembre

Le 26 juillet 2018 à 20:53:11 AX400 a écrit :
Lançons les paris... je mise sur Novembre

Ça me paraît être la prévision la plus probable effectivement. Il faudra bien désormais 3-4 mois pour qu'une société tierce s'occupe de la trad qui ne pouvait à mon avis pas commencer avant la sortie de màj 1.3 en version finale.

Je pense que tu as raison Ax400, j'essaye juste de rêver

Je mise sur le 12 Décembre 2018

J'ai pas touché au jeu depuis 1 an au moins, ça me manque

Mais je dois tenir bon jusqu'à la trad

Moi je mise sur avant le 31 décembre 2018.

Fin décembre 2018

1 / 01 / 2019 en mode troll ^^

Bonjours a tous il mettrons le jeux en fr le 2 janvier2018. Je les vu sur steam il l'annonce.

5tu voulait dire 2019? Lien ?

Bullshit.

Aucune news sur la traduction, que ce soit Twitter, Google.

Alors salut tout le monde

J'ai un soucis avec le patch (X-Loc)
Le patch se fait, je lance le jeu, mais le soucis c'est que je peux jouer (si j'ai de la chance) qu'une journée après ça crash (qu'importe l'activité que je fais)
Après, je peux bien jouer en Anglais, mais c'est pour un soucis de confort que je cherche la solution.

(Et bien sûr, quand je lance le scan Steam, il remet le fichier Russe en place )

C'est normal que ça crash avec la mise à jour du jeu pour le mode multijoueur le patch n'est plus adapté.
La team du patch FR bosse sur le problème :
https://steamcommunity.com/groups/sdv-fr

D'accord ! J'avais pas vu ça merci Hoshi