Salut,
Tu ne peux pas rendre un PNJ esclave par toi-même (dans le jeu vanilla j'entends), il faut obligatoirement le vendre à un esclavagiste. Pareil pour enchainer, y'a des mods mais dans le jeu vanilla on peut pas.
Je ne sais pas si c'est possible de vendre des prisonniers en restant dans notre base.
Pour ta 3ème question, je dirais qu'il existe des lieux comme les mines d'Holy Nation où les esclaves sont là pour travailler en boucle, ils ne peuvent pas êtres vendus parce que l'Holy Nation a besoin d'eux. Tu peux quand même libérer les esclaves (tu seras un ennemi de l'Holy Nation), ces esclaves vont soit s'enfuir soit rejoindre ton groupe.