Salut !
Problème résolu. Je donne la solution ici au cas où ça arriverait à d'autres.
Bon déjà faut savoir que je joue via steam. En faisant clic droit sur l’icône du jeu, propriété et dlc, j'avais bien le dlc en question d’installé et de coché, mais, après avoir lu quelque part par apport à un autre jeu que parfois steam noté les dlc comme installés alors qu'ils ne l'étaient pas, j'ai été sur la page du dit dlc et j'ai cliqué sur installer. Là le jeu sait lancé tout seul et, miracle, ça a fonctionné. après coup j'ai relancé le jeu avec le launcher et ça marche aussi, ouf !
Merci tout de même Darvulia-Anna pour t'être penché sur mon cas.
A+ !!