CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Projet de traduction

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Mia072 Mia072
MP
Niveau 8
24 octobre 2020 à 15:10:22

Bonjour a tous . Avec un ami nous avons commencer un projet de traduction pour Cold Steel 1 ( et si tout vas bien nous le ferons peut être pour le 2 et le 4 qui n'ont pas eu de traduction FR ) . Actuellement nous sommes 2 sur le projet . Vous pouvez voir une première démo ici : https://www.youtube.com/watch?v=ab1HH35DAsY&lc=Ugz5qHsX7bsEouTPzkx4AaABAg.9EfslDCmaXH9Es7jD6zS9e&ab_channel=FeiT

Si vous êtes intéressé par ce projet n'hésitez pas a me mp :)

bossun-san bossun-san
MP
Niveau 7
14 novembre 2020 à 22:34:52

Franchement si vous y arrivez sa serais trop bien.... mais c’est pas un peu trop long ? Tout le texte arrive à rivaliser avec persona

Mia072 Mia072
MP
Niveau 8
18 novembre 2020 à 21:36:29

on compte entre un an et demi et deux ans pour chaque opus avec notre équipe actuelle.

Xandiar Xandiar
MP
Niveau 7
24 novembre 2020 à 16:05:55

Super initiative, je trouve ça vraiment génial que des gens aient trouvé la motivation de se lancer dans un projet aussi colossal, vous avez tout mon soutien ! J'espérais secrètement qu'une telle initiative se mette en place face au manque d'envie des deux éditeurs de démocratiser cette franchise qui m'intéresse énormément, j'espère donc qu'elle aboutira pour pouvoir me lancer dans cette saga des plus ambitieuses :)

A défaut de pouvoir vous aider directement en ce qui concerne la traduction en elle-même n'ayant pas fait les jeux et n'étant pas incollable en anglais, je vais à tout le moins faire un peu de pub pour vous à droite à gauche ; si ça peut permettre ne serait-ce qu'à une ou deux personnes de plus de rejoindre votre équipe, je serai content :-)

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
PS4 24.90€ Switch 58.92€
Marchand
Supports
Prix
La vidéo du moment