Il faut enlever le masque aux pesonnages... Non, sans rire , il n'y a pas de possibilité de réglages parole - musique ou ambiance dans ce jeu. Il y a toutefois 4 choix possibles de "réglage" (Défaut, Nocture, Enceinte, Casque), en tout cas chez moi, plus le régalge du volume général. Voir peut-être au niveau du réglage des paramètres de ta carte audio, éviter peut-être le spatial ou autres améliorations pouvant provoquer le problème que tu évoques. Perso, j'ai aucun problème son pour ce jeu, les niveaux sont correctement équilibrés.
Bon jeu et bonne santé.