J' ai lu le coran et la bible et je n' y est pas vu de déshumanisation.
Pour le " Semblable à " c' est une image.
Lorsque dans le coran il est écrit " un voile épais leur recouvre la vue " c' est un image.
Sinon les " mécréants " ne pourrai pas voir, pas lire, bref seraient non voyants.
Le coran essaie de convaincre le plus de monde possible et de ce fait le discours doit être le plus éloquent possible donc nécessairement l y a des images parlante afin que dans la comparaison croyan / non croyant le croyant ce trouve plus proche du divin qu' un homme non croyant lamdda.