Je l'avais fait sur PS4, je l'ai testé sur Switch.
Franchement c'est juste un portage pur et dur, ils se sont pas trop fatigués. Mais je trouve que ça passe encore.
C'est clair que la qualité / fluidité pendant l'exploration est pas folle, mais pendant les combats tout fonctionne.
Après ce qui est du problème de la taille de police, ça m'a pas choqué du tout. Mais je me demande si c'est pas aussi le fait d'y avoir déjà joué et de connaitre quelques trucs.
Au final, si vous voulez profiter pleinement du jeu, autant le prendre sur PC/SP4. Sinon, le côté nomade est quand même bien cool, et je pense me le refaire en profitant des voyages en train.