J'étais au procès du chapitre 2 au "combat d'épée" contre la maid mais impossible de le passer.
Selon un walkthrough faut bien mettre la fenêtre marqué quand elle dit que ya pas de preuves mais ça ne marche pas, j'avais essayé toutes les preuves sur les deux points faibles mais rien.
J'ai aussi essayé en changeant la difficulté mais rien.

Et c'est bon quand on passe le jeu en anglais après avoir mis la console en anglais. Après plus qu'a remodifier la langue mais j'ai bien cru pas pouvoir continuer le jeu.

Pareil, j'avais fait un topic mais j'ai que pensé à changer la langue de ma console plus tard.

Pour la suite y'a aucun bug de ce genre donc tu peux continuer l'aventure FR tranquillou, par contre ça serait bien que pas mal de monde envoi un message via Twitter à NIS ou Spike pour signaler ce bug, parce que avoir un tel problème qui empêche la progression, on voit bien qu'ils ont vachement rejouer au jeu pour contrôler en FR. Parce que devoir changer la langue de sa console, c'est pas franchement amusant, surtout si on y pense pas, puis déjà avec le nombre de fautes de la trad française, le jeu me déçoit pas mal, enfin coté adaptation FR en tout cas !

Même problème sur vita j'ai cru que je devenais fou !

En tout cas bravo la VF

Ca me fait penser que le jeu a crashé 2 fois (première fois pour moi sur vita), si ça se trouve c'est la trad française à l'oeuvre aussi.

Si c'est le cas ça donnera du grain à moudre à ceux qui pensent que ça coute pas cher de faire de la trad. Voila le résultat.

Eh bien dites-donc, cette version française fait parler d'elle. Personnellement je n'ai jamais eu aucun soucis sur la version japonaise donc ça doit être la traduction ou vos consoles.

Apparemment il y a aussi des anglophones qui ont des soucis, notamment des crash et/ou des écrans noirs pendants les procès. D'après twitter ils bossent sur un patch : https://twitter.com/NISAmerica/status/913813056479567873

Je confirme !

J'ai eu exactement le même problème, en VF, sur PS4, au même endroit. Aucune des ballindices ne fonctionnaient.

Du coup, j'ai fais comme l'a conseillé l'auteur : j'ai changé la langue de la console pour que ça soit en anglais et là, ça a marché.

Et une fois ce passage fait, j'ai direct sauvegardé et remis en français.

J'espère qu'ils vont mettre un patch parce que c'est un sacré handicap...

Du coup, merci beaucoup pour le tuyau, l'auteur !

Du coup il faut changer la langue du jeu ou de la console ? si on doit changer la langue de la console on le fait où? je suis sur ps4.

La langue de la console. Du coup, t'es obligé de fermer le jeu pour ça. Heureusement qu'on peut sauvegarder à pratiquement n'importe quelle moment (sauf pendant les mini-jeu et les débats).

Super merci.

Il faudrait peut être mettre plus en avant ce problème si il touche tout les joueurs sur ps4 ? J'ai eu la même la chose et heureusement que je suis tombé sur ce topic.

AAAAAAHHH ! J'ai pété un câble il y a bien 1H minutes à cause de ce bug ! J'en étais sûr qu'il fallait changer la langue !

Par contre je savais pas qu'on pouvais sauvegarder pendant les débats. Quand je clique sur Carré ça me met dans les "Ballindices" .

Oui il faut faire la sauvegarde durant les discussions.

Je signale qu'il y a le même problème au chapitre 3 lors du procès où vous devez trouver l'origine du bruit. Décidément cette traduction française n'apporte que des ennuis.

Je viens de commencer le prologue et j'espère qu'ils auront sorti un patch d'ici là

Aucun pb pour l'origine du bruit de mon côté... Je suis arrivé à l'entracte sans bug

J'ai aucun problème perso sur PC.

Il y a un patch de 599,6 Mo disponible... Version 1.01 sur PS4.

Peut-être que ça va corriger ce bug ?

Je me suis renseigné et c'est bien le cas. Il corrige le bug qui empêche d'avancer dans le deuxième procès.