quelqu'un aurait t'il le fichier language fr à m'envoyer ? j'ai acheté une version anglaise seule..

cest normal, cest l'early acces il n'est qu'en anglais pr le mmt

Yep pas de version française pour l'early access. Faudra attendre la release

Ok mais genre y'a aucun fanboy qui a fait un patch fr d'a peu prés pour la version anglaise actuelle ? y'a toujours sa habituellement ^^

Le 09 avril 2017 à 10:55:16 kinchassa a écrit :
Ok mais genre y'a aucun fanboy qui a fait un patch fr d'a peu prés pour la version anglaise actuelle ? y'a toujours sa habituellement ^^

Je ne pense pas qu'un fanboy irait faire une trad alors qu'il y en aura une officielle dès la release du jeu.

Des nouvelles pour la release du jeu ? J'ai vraiment beaucoup de mal avec l'anglais et je fais des choix maladroit T-T

Non, pas de nouvelles, juste 2017 pour le moment.

Tu avais vu que le jeu était en full anglais, pourquoi tu es parti l'acheter sachant que tu es nul en anglais? Je comprends pas

Salut tout le monde, quelqu'un pour m'ajouter pour du DOS 2 ? J'ai 22 ans de type Mâle et adore les RPG de ce type, surtout en binômes voir plus merci d'avance les gars

Tu avais vu que le jeu était en full anglais, pourquoi tu es parti l'acheter sachant que tu es nul en anglais? Je comprends pas

"Lynas" Et bien pour soutenir le projet, parce que le 1er était excellent et que j’attends le patch FR prévue pour la sortie du jeu et pourvoir le tester par moi même. ça me parais évident pourtant ...

Mais on savait que le jeu serait qu'en anglais pour l'early access soutenir le projet je comprends mais voilà du coup tu as un jeu dont tu peux pas profiter c'est quand même dommage.

Juste une question comme ça, étant donné que le premier avait plutôt très bien marché, pensez vous qu'on aura droit à des voix fr en plus des st ou c'est mort?
On a des infos?

Doublage français on peut faire une croix dessus déjà que dans le 2 il y aura largement plus de dialogues que dans le 1 alors qu'il a qu'un doublage anglais ...
J'espère me tromper mais je suis pas optimiste

up

Proprités / Langues dans Steam
Gog je ne sais pas

Yo, j'en est trouver un qui fonctionne, quelques erreurs de trad mais full fr (si vous êtes aussi impatient que moi). En attendant que " traductionjeux.com " nous en sorte un propre, à placer dans data/localization.
http://dl.free.fr/getfile.pl?file=%2F8WHd5iOJ

Enjoy !

Pas très full trad. Y a aucun sous titre durant les cinématiques

Sur GOG : Divinity original sin 2 >plus>Autres>Language Selector>French.

Je ne m'y connais pas en traduction mais je n'ai vu aucune phrase qui me choque,mise la description dégât des armes, tout est parfaitement compréhensible et cohérent.

Le 19 septembre 2017 à 19:22:17 -Binouze- a écrit :
Pas très full trad. Y a aucun sous titre durant les cinématiques

Y a les sous-titres faut juste les activer. (du moins pour la fin du prologue, le début du jeu, les cinématiques ont leurs sous-titres)