merci, ça à l'air de marché, donc si quelqu'un a l'un de ces soucis :
1)le téléchargement des mise à jour est bloqué sur un chiffre dans le store (type 23Mo)
2)l'écran principal du jeu vérifie les mise à jour...sans fin (pas d’indication supplémentaire)
=>1) il suffit d'attendre, le problème devrait se résoudre soi-même (j'avais re-installé le jeu parce que ça l'avait fait plusieurs fois de suite pour moi, je sais pas si c'est nécessaire du coup, j'étais peut-être impatient, donc attendez au moins une heure, ça devrait être largement bon si ça se débug tout seul)
=>2)reboot le pc et relancé le jeu jusqu'à qu'il vous dise qu'il ne trouve pas une maj et de la dl par le store, quand il le dit, il te fait attendre que quelques secondes et le reste va tout seul (normalement un reboot suffit logiquement, moi ça l'a fait au bout de 2-3, va savoir pourquoi) ensuite si ça bug sur le store vers les 23Mo (ou peu importe le chiffre, mais ça a l'air d'être récurrent) se référer au 1)
Bon c'est résolu pour moi, merci à psym0n_ et RytsuTainaka.
Du coup je "résous" le topic