Non, c'est une refonte du système de déplacement et d'expansion.
L'hyperligne est le déplacement de base, auxquels s'ajoutent les trous de ver (qui sont présents de manière naturelle ci et là) et les portails (que tu peux trouver et réparer, ou bien construire comme mégastructure quand tu auras la technologie nécessaire). Enfin il y a le déplacement par distorsion, qui est devenu une technologie dangereuse et amorcera la crise de fin de partie des Unbidden.
Concernant l'expansion, il faut que tu construises un avant poste dans chacun des systèmes qui t'intéresse au prix de minéraux et d'influence.