J'ai eu le même soucis en posant la sortie sur une attraction pour laquelle j'ai mis le chemin d'entrée très collée à l'attraction.
En modifiant le chemin d'entrée pour laisser plus d'espace entre ce chemin et l'attraction, j'ai pu poser ma sortie 
En fait, je pense que lorsqu'on pose les entrées et sorties, l'attraction "bouge" très légèrement, ce qui peut bloquer si elle est très proche d'un autre élément 