Je ne sais pas si ça va répondre à ta question, mais lors du prologue tu as une puce qui utilise automatiquement les potions.
Ensuite pour les utiliser il faudra soit retrouver cette puce, soit passer par le grand menu ou alors par la touche "select" (celle à gauche de la touche de menu, je connais pas bien les noms pour les manettes xbox ^^'). Là tu pourras changer de pod (A,B ou C), de set d'armes, et utiliser des potions rapidement.
Sinon c'est avec les touche directionnels.
Haut pour changer d'armes.
Gauche/Droite pour changer de pod.
Bas pour défiler entre tes soins.
Pour tout ce qui est vitesse accrue ou autre tu les trouveras dans l'onglet bonus. Ce sont des petits boosts de plusieurs secondes (principalement vitesse dégâts ou résistance).
En espérant avoir aidé.